Bonjour à tous,
Au terme de ces deux premières semaines que je n'ai pas vues passer, j'aimerais partager encore quelques infos sur l'école dans laquelle je travaille et plus particulièrement dans la classe du premier degré....
Les uniformes : les enfants doivent porter un uniforme, jupe bleu marine ou pantalon bleu marine (pour les tous petits, les filles ont une jupe vichy rouge et les garçons un short beige) et t-shirt blanc, le vendredi (jour de sport) pantalon de jogging rouge et t-shirt blanc. Plein d'enfants n'ont pas leur uniforme sans que cela ne pose réellement problème !
Par contre, les enseignantes ont un uniforme, composé d'une veste/blouse et d'un pantalon, différent chaque jour ! J'espère que je pourrai vous mettre des photos plus tard, mais lundi l'uniforme a un haut rose et un pantalon noir, le mardi l'uniforme est violet, mercredi vert, jeudi moutarde, et il y a toujours un foulard ! Par contre, le vendredi, les enseignantes sont libres de s'habiller comme elles le veulent (je n'ai vu que des femmes dans cette école).
Les fournitures scolaires : comme je l'ai déjà indiqué, les parents reçoivent une liste en début d'année de tout ce qu'il faut fournir : un crayon gris, une pelote de laine, un ciseau, de la colle, de la pâte à modeler, un petit tableau noir (équivalent de nos mini-tableaux blancs), environ 6 cahiers, la chaise en plastique pour leur enfant,..... Ils doivent aussi donner un peso par jour pour les photocopies (49 pesos équivalent à CHF 1.-). L'enseignante a fourni une brochure de mathématiques/français dont le papier est si fin qu'il se déchire très aisément !
Les nettoyages : ce sont les parents, les mères principalement, qui sont chargées chaque jour (matin et soir) de balayer les classes, les devants des classes et d'entretenir les plantations dans le préau.
Les élèves les plus âgées nettoient chaque jour la salle des maîtres (où je ne vois jamais personne !), y compris les lamelles des fenêtres ! en effet, vu a chaleur (même au milieu de la nuit, on descend rarement en dessous de 26, les fenêtres n'ont pas de vitres, mais des lamelles quasi transparents qu'on peut ouvrir ou fermer (voir une des photos de la semaine dernière).
A propos de confort : Dans les classes, il y a 3 ventilateurs pour essayer de rafraîchir un peu et sur mes 6 jours de présence, l'eau dans les toilettes n'a été présente qu'un seul jour....donc j'évite de les utiliser et tiens le coup de 7h30 à 15h45 (!!! incroyable me diront mes copines de la porte d'en face de mon ex-bureau, mais vrai !!!), faut dire qu'on transpire beaucoup alors cela aide à éliminer !!!
Le lever du drapeau : chaque matin, à 7h30, la journée commence par la cérémonie officielle. Tous les élèves sont rassemblés par classe dans la cour. Lorsque la cloche sonne un coup, ils commencent par dire une prière (je crois qu'il s'agit de "Notre Père"), puis entament l'hymne national la main droite sur le coeur pendant que trois élèves font monter le drapeau en haut du mât. Ensuite, ils font un serment (d'allégeance ?) à leur nation avant d'entamer un chant (qui me parait plus "enfantin" et non pas patriote) et de finir par une danse sur "Shake it off" de Taylor Swift avec une chorégraphie préparée et montrée par les élèves de 6ème (une semaine les filles en démonstration, une semaine les garçons) !
Puis la cloche sonne et chacun repart dans sa classe et les cours débutent à 8h.
Au sein de la classe : l'enseignante a plusieurs années d'expérience, mais c'est sa première année dans le premier degré.
Tout d'abord, elle est magnifique et fait très attention à sa beauté...elle ne fera jamais un pas dehors sans le parapluie pour se protéger la peau du soleil...son ombre est un parapluie ! Outre un grand nombre de consultations de son portable, elle va passer un certain temps à s'occuper des ses cheveux, se désinfecter les mains, à se talquer le visage, à se remaquiller.... En effet, les Philippins sont les grands maniaques de la désinfection et beaucoup se promènent avec leur désinfectant. Dans les magasins, outre un grand choix de désinfectants liquides, vous trouverez plus de crème pour éclaircir la peau que de simples lotions pour le corps !A la plage, plein de femmes évitent donc le soleil ou se baignent avec des vêtements longs !
Les enseignants ont un programme à la semaine qu'ils doivent suivre.... Shiela fait beaucoup travailler les lettres et les chiffres, mais ne chante pas avec eux, ni ne raconte des histoires, ni ne fait d'échanges autour de leur environnement, ce qui est pourtant demandé.
Elle a aussi des horaires très élastiques... Si la matinée commence à 8h, elle finit entre 10h30 et 11h et a la même marge l'après-midi entre 15h et 15h30... Mais comme les parents sont là, cela n'a pas beaucoup d'inconvénients. Sa classe est souvent la première à avoir fini ! Le matin, certains élèves arrivent dès 7h15 jusqu'à 8h15 pur un début à 8h. L'après-midi dès 12h15 (et même une fois 11h !) pour 13h. C'est comme chez nous...certains élèves sont très en avance et d'autres très en retard, il y a aussi beaucoup d'absentéismes !
Je ne sais pas combien de temps, elle fait pour préparer ses cours, mais elle envoie toujours les mères faire les photocopies à l'office de l'école...Les photocopies y sont plus chères (1,25 peso) qu'à l'extérieur (0,75 P), mais forcément c'est plus près pour les mamans !
La semaine prochaine (le 14.9), la 12ème d'école, c'est moi qui vais donner le travail toute la semaine... cela va être fun puisque les enfants ne parlent pas anglais et moi pas le Cebuano !
En tout cas, j'ai déjà préparé du matériel qu'elle utilise pour rendre les enfants plus actifs, comme des cartes avec les voyelles ou les chiffres pour faire diverses activités. La semaine prochaine, j'introduis la lettre f que nous ferons en collage, à la craie, puis dans le cahier. Nous travaillerons la relation entre les chiffres 1 à 4 et des collections de même quantité, j'introduirai aussi le jeu du loto (de 0 à 5) que je suis en train de fabriquer et enfin un chant...sans oublier l'évaluation du vendredi !
Les réunions de parents : une fois par mois à 10h30 ou 15h, l'enseignante convoque les parents pour "un meeting" de 30 minutes environ. Les parents viennent donc à la fin des leçons et s'installent près de leur enfant. L'enseignante donne différentes consignes : les sous dus, les manifestations à venir et les costumes à préparer ! Là, elle a déjà commencé à parler de la fête de Noël ! Et oui cet évènement est majeur dans ce pays et les magasins ont déjà commencé à tout décorer et ce donc début septembre !! (donc quand on rouspète fin octobre chez nous...ici cela serait beaucoup trop tard !).
Pendant ce meeting, il a fallu que je tende l'oreille pour entendre l'enseignante, car les enfants jouent, courent, se déplacent, les petits frères et soeurs sont de la partie et les parents causent, mais tout le monde est de bonne humeur !
Ce travail est sympa certes, mais cela ressemble beaucoup à l'enseignement chez nous et je confirme que je ne me sens plus assez de patience pour enseigner à plein temps.. Là, ça va, car je peux être plus passive à certains moments et ne gère pas tout !
Comme il y a actuellement très peu de volontaires pour les différents domaines dans lequel travaille pour Project-Abroad dans cette ville, je me suis proposée pour la moitié du temps (soit 6 semaines) pour faire év. autre chose...sauf la construction de maison, qui est un peu trop physique pour moi !
On verra donc ce qui se passe !
Voilà...je retourne à ma fabrication de loto et vous embrasse !
Bonne semaine !
Ariane
lundi 7 septembre 2015
mardi 1 septembre 2015
La nourriture des Philippins.....et les douceurs !
Maayong Gabi-i (Bonsoir),
Kumusta ? (Comment allez-vous ?)
Comme promis voici un nouveau retour de mon vécu.... et pour la gourmande que je suis, je vais vous parler de la nourriture !
Tout d'abord, les Philippins ne peuvent pas envisager un repas sans riz et viande et cela matin-midi-soir !
Le déjeuner : Ma famille d'accueil, ayant l'habitude d'avoir des volontaires étrangers, est sensible à me proposer du pain, de la confiture ou du beurre de cacahuètes, des oeufs et des fruits, particulièrement ananas, mangue, banane, poire, pastèque. Moi, qui adore les fruits, je m'en régale, car ils sont délicieux. Eux ajoutent donc riz et viande ou poisson.
A midi, j'ai mon doggy bag et je mange du riz avec de la viande ou du poisson, mais si je suis à la maison, il y aura aussi des légumes ou de la salade, mais en petite portion !
Le soir, c'est comme à midi. : il y a toujours deux protéines (viande et/ou poulet et/ou poisson) différentes, un légume ou une salade et du riz, sans oublier un fruit... Depuis une semaine, j'ai déjà mangé de délicieux poissons entiers ou des crevettes ou des moules ou des fruits de mer... Quand à la viande, c'est principalement du poulet et du porc ! (petit ajout : en plus des 8 chiens dans le jardin, je viens de découvrir un cochon dans une cage....je pense qu'il sera nos futurs repas, car, comme certains le disent, dans le cochon tout est bon ! :-( ). Enfin, les Philippins ne mangent pas épicés, alors j'adore tout !
C'est donc varié et équilibré comme le souhaite le SSEJ (service de la santé des enfants et de la jeunesse)!!!
Quand cela se complique ? C'est aux pauses à l'école !
En effet, dans l'enceinte de l'école, il y a une "épicerie" ouverte de 7h30 à 15h30 et qui est toujours remplie de monde. Aux récréations, élèves, parents et enseignants vont chercher de quoi manger et boire... Il y a de l'eau (payante en sachet que les enfants remplissent eux-mêmes), mais aussi des boissons sucrées, des glaces et pleins de choses à grignoter plus ou moins diètes qui vont des fruits secs, des petits biscuits aux brochettes de viande ! et là, j'essaie de résister et prend vaillamment ma bouteille d'eau, mais il y a toujours une maman ou une autre qui m'apporte un coca et des biscuits ... Il serait malpoli de ma part de dire non !!! Non ????
Aors, vous me connaissez, je me dévoue..... Le copain de l'enseignante qui fait partie de l'administration de l'association vient manger tous les jours avec elle et il m'apporte aussi toujours qqch à grignoter... Les Philippins sont très gentils , mais ils ne vont pas m'aider à perdre du poids !
Dans mon article précédent, je vous ai parlé des bananes qui sont un de mes fruits préférés et apparemment aussi les leurs ! Elles sont déclinées sous toutes les formes : séchées, en cake, en shake, normales.... et j'ai beau tout tester...j'aime tout ! :-P
On trouve aussi partout des petits marchands de fruits ou de glace ou de pièces de boulangerie, etc... Il y a un nombre incroyable de pâtisseries et de boulangeries et je ne vous parle même pas des rayons biscuits dans les magasins dont les deux tiers sont au chocolat! Chocolat qui est également fort apprécié.... les petites boîtes apportées à ma famille n'ont pas fait long feu (on va dire que c'est à cause de la chaleur ! ;-) ). Alors comme tout devient mondial , le Toblerone est décliné sous toutes ses formes ainsi que les Kitetkat, les Oreo, etc ! D'ailleurs au rayon esthétique Nivéa, Panthène, l'Oréal sont partout.... J'ai aussi découvert que la marque Del Monte, pour ceux qui se rappellent des boîtes de conserve de fruits vertes à la Migros est une marque qui vient des Philippines !
Donc à la fois je retrouve la majorité des articles de chez nous et plein de spécialités locales (et heureusement !).
Enfin comme l'influence des USA est forte, il faut savoir que Tupperware doit être le plus grand fournisseur des plats, vaisselles et autres en plastique ici et que la mode des tattoo ou celle de la french manucure sont également No 1 !
Donc, tout va trop bien pour moi dans ce domaine :-P.
Voici quelques photos les bananes séchées et l'"épicerie de l'école " :
Un grand merci à vous tous de me lire et pour vos messages !
Gros bisous
Nanou
Kumusta ? (Comment allez-vous ?)
Comme promis voici un nouveau retour de mon vécu.... et pour la gourmande que je suis, je vais vous parler de la nourriture !
Tout d'abord, les Philippins ne peuvent pas envisager un repas sans riz et viande et cela matin-midi-soir !
Le déjeuner : Ma famille d'accueil, ayant l'habitude d'avoir des volontaires étrangers, est sensible à me proposer du pain, de la confiture ou du beurre de cacahuètes, des oeufs et des fruits, particulièrement ananas, mangue, banane, poire, pastèque. Moi, qui adore les fruits, je m'en régale, car ils sont délicieux. Eux ajoutent donc riz et viande ou poisson.
A midi, j'ai mon doggy bag et je mange du riz avec de la viande ou du poisson, mais si je suis à la maison, il y aura aussi des légumes ou de la salade, mais en petite portion !
Le soir, c'est comme à midi. : il y a toujours deux protéines (viande et/ou poulet et/ou poisson) différentes, un légume ou une salade et du riz, sans oublier un fruit... Depuis une semaine, j'ai déjà mangé de délicieux poissons entiers ou des crevettes ou des moules ou des fruits de mer... Quand à la viande, c'est principalement du poulet et du porc ! (petit ajout : en plus des 8 chiens dans le jardin, je viens de découvrir un cochon dans une cage....je pense qu'il sera nos futurs repas, car, comme certains le disent, dans le cochon tout est bon ! :-( ). Enfin, les Philippins ne mangent pas épicés, alors j'adore tout !
C'est donc varié et équilibré comme le souhaite le SSEJ (service de la santé des enfants et de la jeunesse)!!!
Quand cela se complique ? C'est aux pauses à l'école !
En effet, dans l'enceinte de l'école, il y a une "épicerie" ouverte de 7h30 à 15h30 et qui est toujours remplie de monde. Aux récréations, élèves, parents et enseignants vont chercher de quoi manger et boire... Il y a de l'eau (payante en sachet que les enfants remplissent eux-mêmes), mais aussi des boissons sucrées, des glaces et pleins de choses à grignoter plus ou moins diètes qui vont des fruits secs, des petits biscuits aux brochettes de viande ! et là, j'essaie de résister et prend vaillamment ma bouteille d'eau, mais il y a toujours une maman ou une autre qui m'apporte un coca et des biscuits ... Il serait malpoli de ma part de dire non !!! Non ????
Aors, vous me connaissez, je me dévoue..... Le copain de l'enseignante qui fait partie de l'administration de l'association vient manger tous les jours avec elle et il m'apporte aussi toujours qqch à grignoter... Les Philippins sont très gentils , mais ils ne vont pas m'aider à perdre du poids !
Dans mon article précédent, je vous ai parlé des bananes qui sont un de mes fruits préférés et apparemment aussi les leurs ! Elles sont déclinées sous toutes les formes : séchées, en cake, en shake, normales.... et j'ai beau tout tester...j'aime tout ! :-P
On trouve aussi partout des petits marchands de fruits ou de glace ou de pièces de boulangerie, etc... Il y a un nombre incroyable de pâtisseries et de boulangeries et je ne vous parle même pas des rayons biscuits dans les magasins dont les deux tiers sont au chocolat! Chocolat qui est également fort apprécié.... les petites boîtes apportées à ma famille n'ont pas fait long feu (on va dire que c'est à cause de la chaleur ! ;-) ). Alors comme tout devient mondial , le Toblerone est décliné sous toutes ses formes ainsi que les Kitetkat, les Oreo, etc ! D'ailleurs au rayon esthétique Nivéa, Panthène, l'Oréal sont partout.... J'ai aussi découvert que la marque Del Monte, pour ceux qui se rappellent des boîtes de conserve de fruits vertes à la Migros est une marque qui vient des Philippines !
Donc à la fois je retrouve la majorité des articles de chez nous et plein de spécialités locales (et heureusement !).
Enfin comme l'influence des USA est forte, il faut savoir que Tupperware doit être le plus grand fournisseur des plats, vaisselles et autres en plastique ici et que la mode des tattoo ou celle de la french manucure sont également No 1 !
Donc, tout va trop bien pour moi dans ce domaine :-P.
Voici quelques photos les bananes séchées et l'"épicerie de l'école " :
Un grand merci à vous tous de me lire et pour vos messages !
Gros bisous
Nanou
samedi 29 août 2015
Une journée d'école
Maayong Bundag (bonjour !)
Voilà...ma première semaine se termine tranquillement...
Après deux jours et demi de voyage, j'ai travaillé deux jours dans ma nouvelle école...
Il s'agit d'une classe d'élèves qui font leur première année de scolarité depuis début juin (ici l'année scolaire va de juin à avril !), ils sont plus ou moins âgés de 5 ans.
Comme il y a de nombreux élèves, ils viennent à mi-temps : une volée de 36 enfants est prévue le matin et une de 25 l'après-midi, mais apparemment ils sont rarement tous là !
Voici ce qui semble être une journée type :
. lever à 6h30 et petit déjeuner à 7h. Les Philippins mangent du riz et de la viande à chaque repas, mais ma famille me prépare du pain, de la confiture, parfois des oeufs et des fruits (essentiellement bananes et mangues....ils ont l'air d'aimer autant la banane que moi comme je vous l'expliquerai dans un prochain article !!!)
. 7h30 Grand luxe, l'association mandate un chauffeur dans un mini-bus pour m'amener à l'école distante d'environ deux kilomètres, il vient aussi me ramener à 15h.
. 8h début des classes. Les enfants viennent avec leur matériel (cahiers, crayons gris, pâte à modeler, laine, etc) ainsi qu'avec leur chaise en plastique !
. Shiela, l'enseignante, commence par la prière, puis elle met une musique actuelle américaine sur laquelle dansent les enfants pour se mettre en forme. Ils savent la chorégraphie par coeur et sont tous mimis !
. Ensuite, ils commencent par écrire leur prénom et nom de famille...Pour cela, ils ont un cahier rouge ligné (ils en ont plein de couleurs différentes !) dans lequel nous écrivons chaque jour leur prénom et nom, une première fois en lettres normales, puis 4 ou 5x en pointillés pour qu'ils repassent dessus. Il est clair que cela nous prend un certain temps pour le faire pour tous les élèves (10 minutes en tout cas), mais les élèves attendent patiemment !
. Après, moment de mathématiques avec travail dans leur brochure d'exercices ou entraînement à écrire les chiffres dans leur cahier jaune cette fois...mais toujours avec le même cérémonial des enseignantes qui écrivent les modèles en pointillés... Ils en sont au chiffre 4 et 5 !
. Travail ensuite de préparation à la lecture. Actuellement, ils apprennent à reconnaître et à nommer les voyelles a-e-i-o-u..... et retour au cahier rouge pour entraîner l'écriture avec toujours la même préparation des enseignantes pour le pointillé....
. Avant de partir, prière et remerciements à l'enseignante !
Le matin, les élèves sont présents de 8h à 11h avec un moment de pause, avant laquelle les élèves se lavent les mains, puisqu'ils vont manger/boire. L'après-midi de 13h à 15h et aussi avec une pause. Durant le temps de travail, la plupart des mères ou pères restent assis devant la classe....souvent elles se vérifient leur chevelure entre elles (cherchent-elles les poux ? je crois bien - vous verrez la photo ci-dessous).
Travail donc sous haute surveillance, puisqu'il n'y a pas de vitres aux fenêtres et qu'ils voient et entendent tout ! D'ailleurs cela leur arrive d'entrer en classe pour venir aider leur enfant ou le gronder avant de ressortir !
La classe est très jolie...5 tables pour les élèves (parfois à 6 ou 7 ils sont serrés !), un tableau noir et des références lumineuses (le fluo est de rigueur !). L'enseignante a aussi un pupitre et il y a 4 petites étagères. Un wc est à disposition directement, mais en deux jours, il y a déjà eu un jour sans eau !
Durant la pause de midi, je peux soit manger en classe soit aller au bureau de l'association, mais il est assez loin. Ma famille me donne ma boîte pour le repas (riz avec poulet, poisson ou viande). Ils me fournissent aussi l'eau, car l'association met à disposition des familles un réservoir d'eau qui produit de l'eau chaude ou froide (ces bidons en plastique mis à l'envers sur la machine).
Je dois dire que l'association sur place est beaucoup plus organisée que la section qu'il y au Sri Lanka, mais le fait que tous les volontaires travaillent dans la ville de Bogo et des environs facilitent certainement cette organisation.
Le vendredi, les élèves ont un test sur les notions de la semaine afin que l'enseignante sache ce qu'elle doit reprendre (euh...tout pour cette semaine ! :-) ).
Le vendredi après-midi, c'est sport pour les élèves, sauf les petits, mais du coup toutes les enseignantes sont chez la principale... alors c'est moi qui ai fait classe tout l'après-midi... heureusement avec l'aide des mamans, car je ne parle pas le visiya, leur dialecte, et les élèves ne parlent pas l'anglais ! C'était sympa, mais j'ai dormi 2h en rentrant, car cela m'a demandé pas mal d'efforts !
J'aurai encore mille choses à raconter la récréation, les Philippins et les douceurs gourmandes, les transports...mais j'aurais encore l'occasion de vous raconter tout cela prochainement !
Pour aujourd'hui je vous quitte !
"Salamat" (merci) pour votre attention et gros bisous en attendant la prochaine ;-)
Voilà...ma première semaine se termine tranquillement...
Après deux jours et demi de voyage, j'ai travaillé deux jours dans ma nouvelle école...
Il s'agit d'une classe d'élèves qui font leur première année de scolarité depuis début juin (ici l'année scolaire va de juin à avril !), ils sont plus ou moins âgés de 5 ans.
Comme il y a de nombreux élèves, ils viennent à mi-temps : une volée de 36 enfants est prévue le matin et une de 25 l'après-midi, mais apparemment ils sont rarement tous là !
Voici ce qui semble être une journée type :
. lever à 6h30 et petit déjeuner à 7h. Les Philippins mangent du riz et de la viande à chaque repas, mais ma famille me prépare du pain, de la confiture, parfois des oeufs et des fruits (essentiellement bananes et mangues....ils ont l'air d'aimer autant la banane que moi comme je vous l'expliquerai dans un prochain article !!!)
. 7h30 Grand luxe, l'association mandate un chauffeur dans un mini-bus pour m'amener à l'école distante d'environ deux kilomètres, il vient aussi me ramener à 15h.
. 8h début des classes. Les enfants viennent avec leur matériel (cahiers, crayons gris, pâte à modeler, laine, etc) ainsi qu'avec leur chaise en plastique !
. Shiela, l'enseignante, commence par la prière, puis elle met une musique actuelle américaine sur laquelle dansent les enfants pour se mettre en forme. Ils savent la chorégraphie par coeur et sont tous mimis !
. Ensuite, ils commencent par écrire leur prénom et nom de famille...Pour cela, ils ont un cahier rouge ligné (ils en ont plein de couleurs différentes !) dans lequel nous écrivons chaque jour leur prénom et nom, une première fois en lettres normales, puis 4 ou 5x en pointillés pour qu'ils repassent dessus. Il est clair que cela nous prend un certain temps pour le faire pour tous les élèves (10 minutes en tout cas), mais les élèves attendent patiemment !
. Après, moment de mathématiques avec travail dans leur brochure d'exercices ou entraînement à écrire les chiffres dans leur cahier jaune cette fois...mais toujours avec le même cérémonial des enseignantes qui écrivent les modèles en pointillés... Ils en sont au chiffre 4 et 5 !
. Travail ensuite de préparation à la lecture. Actuellement, ils apprennent à reconnaître et à nommer les voyelles a-e-i-o-u..... et retour au cahier rouge pour entraîner l'écriture avec toujours la même préparation des enseignantes pour le pointillé....
. Avant de partir, prière et remerciements à l'enseignante !
Le matin, les élèves sont présents de 8h à 11h avec un moment de pause, avant laquelle les élèves se lavent les mains, puisqu'ils vont manger/boire. L'après-midi de 13h à 15h et aussi avec une pause. Durant le temps de travail, la plupart des mères ou pères restent assis devant la classe....souvent elles se vérifient leur chevelure entre elles (cherchent-elles les poux ? je crois bien - vous verrez la photo ci-dessous).
Travail donc sous haute surveillance, puisqu'il n'y a pas de vitres aux fenêtres et qu'ils voient et entendent tout ! D'ailleurs cela leur arrive d'entrer en classe pour venir aider leur enfant ou le gronder avant de ressortir !
La classe est très jolie...5 tables pour les élèves (parfois à 6 ou 7 ils sont serrés !), un tableau noir et des références lumineuses (le fluo est de rigueur !). L'enseignante a aussi un pupitre et il y a 4 petites étagères. Un wc est à disposition directement, mais en deux jours, il y a déjà eu un jour sans eau !
Durant la pause de midi, je peux soit manger en classe soit aller au bureau de l'association, mais il est assez loin. Ma famille me donne ma boîte pour le repas (riz avec poulet, poisson ou viande). Ils me fournissent aussi l'eau, car l'association met à disposition des familles un réservoir d'eau qui produit de l'eau chaude ou froide (ces bidons en plastique mis à l'envers sur la machine).
Je dois dire que l'association sur place est beaucoup plus organisée que la section qu'il y au Sri Lanka, mais le fait que tous les volontaires travaillent dans la ville de Bogo et des environs facilitent certainement cette organisation.
Le vendredi, les élèves ont un test sur les notions de la semaine afin que l'enseignante sache ce qu'elle doit reprendre (euh...tout pour cette semaine ! :-) ).
Le vendredi après-midi, c'est sport pour les élèves, sauf les petits, mais du coup toutes les enseignantes sont chez la principale... alors c'est moi qui ai fait classe tout l'après-midi... heureusement avec l'aide des mamans, car je ne parle pas le visiya, leur dialecte, et les élèves ne parlent pas l'anglais ! C'était sympa, mais j'ai dormi 2h en rentrant, car cela m'a demandé pas mal d'efforts !
J'aurai encore mille choses à raconter la récréation, les Philippins et les douceurs gourmandes, les transports...mais j'aurais encore l'occasion de vous raconter tout cela prochainement !
Pour aujourd'hui je vous quitte !
"Salamat" (merci) pour votre attention et gros bisous en attendant la prochaine ;-)
mercredi 26 août 2015
Mercredi 26 août
Ca y est me voilà arrivée.....
Lundi24, je suis partie en fin d'après-midi pour 4 vols consécutifs Genève-Amsterdam-Taïwan- Manille pour arriver sur l'île de Cebu le mardi soir à minuit (18 h pour vous, puisqu'il y a 6h de décalage !). Après une bonne nuit à l'hôtel, départ à 9h pour 2h30 de route afin de rejoindre la ville de Bogo au nord de l'île.
Après une mini-visite de la ville, un bon dîner, j'ai fait la connaissance du team Project-Abroad qui m'ont présenté ma mission. Ensuite, arrivée dans la famille d'accueil...et là grosse surprise car ma chambre fait moins de 3m sur 3m, il n'y a pas de fenêtre sur l'extérieur (des ouvertures sans vitres avec des stores qui donnent sur d'autres pièces !). Deuxième déception, la "salle de bain", composée d'une douche et d'un w sans chasse d'eau...vous remplissez un bidon d'eau que vous versez pour nettoyer et enfin pas de lavabo...Comme j'étais fatiguée et écrasée par la chaleur, ces découvertes ont été un peu difficiles...
Heureusement, la famille que j'ai rencontrée au souper a l'air sympathique et j'ai reçu un cadeau sous la forme d'accès au wifi !!!
Demain, je vais faire la rencontre de l'enseignante que je vais seconder et des élèves... Journée d'observation avant la mise au travail !!
Enfin, en fin de journée, comme tous les jeudis, moment d'échanges avec les 12 autres volontaires présents dans la ville pour un moment de danses (<3) puis une pizza party !
Voilà c'est parti pour 13 semaines de volontariat aux Philippines !
Lundi24, je suis partie en fin d'après-midi pour 4 vols consécutifs Genève-Amsterdam-Taïwan- Manille pour arriver sur l'île de Cebu le mardi soir à minuit (18 h pour vous, puisqu'il y a 6h de décalage !). Après une bonne nuit à l'hôtel, départ à 9h pour 2h30 de route afin de rejoindre la ville de Bogo au nord de l'île.
Après une mini-visite de la ville, un bon dîner, j'ai fait la connaissance du team Project-Abroad qui m'ont présenté ma mission. Ensuite, arrivée dans la famille d'accueil...et là grosse surprise car ma chambre fait moins de 3m sur 3m, il n'y a pas de fenêtre sur l'extérieur (des ouvertures sans vitres avec des stores qui donnent sur d'autres pièces !). Deuxième déception, la "salle de bain", composée d'une douche et d'un w sans chasse d'eau...vous remplissez un bidon d'eau que vous versez pour nettoyer et enfin pas de lavabo...Comme j'étais fatiguée et écrasée par la chaleur, ces découvertes ont été un peu difficiles...
Heureusement, la famille que j'ai rencontrée au souper a l'air sympathique et j'ai reçu un cadeau sous la forme d'accès au wifi !!!
Demain, je vais faire la rencontre de l'enseignante que je vais seconder et des élèves... Journée d'observation avant la mise au travail !!
Enfin, en fin de journée, comme tous les jeudis, moment d'échanges avec les 12 autres volontaires présents dans la ville pour un moment de danses (<3) puis une pizza party !
Voilà c'est parti pour 13 semaines de volontariat aux Philippines !
dimanche 23 août 2015
Jour J ! :-)
JOUR J !!!
Et voilà... après des années à imaginer, à en parler, à y souhaiter, mon départ est prévu en fin de journée..
J'ai encore beaucoup de peine à réaliser à ce que va être ma vie durant ces prochains mois, mais dans tous les cas, cette préparation au départ m'a permis de mesurer mon immense chance d'être entourée par une famille et des amis incroyables.
Ces dernières 24h, j'ai reçu de nombreux messages d'amitié, des visites et des témoignages d'amitié très très forts... Je n'ai pas eu le temps de vous répondre à tous (il est 2h du matin et suis encore dans mes paperasseries !!!), mais j'ai très chaud au coeur et me réjouis de vous retrouver en décembre !
J'aimerais particulièrement remercier tous ceux qui sont venus me donner un coup de main durant ces dernières semaines...Je n'ai pas fait le compte, mais ces dizaines d'heures de travail m'ont permis de papoter et d'avoir une aide incroyable ! MERCI !!!!
Un merci tout particulier à ma soeur Martine qui depuis des semaines ne compte pas ses heures à mes côtés, plus particulièrement ces trois derniers jours où nous avons accumulé des dizaines d'heures de travail et qui a encore invité hier soir toute ma famille, soit une vingtaine personnes, pour une délicieuse raclette ! Durant cette soirée, j'ai reçu un bracelet tressé composé de 10 fils de couleurs avec 10 photos des membres de la famille, chacune des photos étant entourée d'un fil de couleur identique à mon bracelet...quelle idée géniale ! Merci Alexane pour le tressage et j'espère qu'il tiendra l'année pour vous avoir toujours tous avec moi !
Bon je crois qu'il est grand temps d'aller dormir un peu....
A tout bientôt
Nanou
Et voilà... après des années à imaginer, à en parler, à y souhaiter, mon départ est prévu en fin de journée..
J'ai encore beaucoup de peine à réaliser à ce que va être ma vie durant ces prochains mois, mais dans tous les cas, cette préparation au départ m'a permis de mesurer mon immense chance d'être entourée par une famille et des amis incroyables.
Ces dernières 24h, j'ai reçu de nombreux messages d'amitié, des visites et des témoignages d'amitié très très forts... Je n'ai pas eu le temps de vous répondre à tous (il est 2h du matin et suis encore dans mes paperasseries !!!), mais j'ai très chaud au coeur et me réjouis de vous retrouver en décembre !
J'aimerais particulièrement remercier tous ceux qui sont venus me donner un coup de main durant ces dernières semaines...Je n'ai pas fait le compte, mais ces dizaines d'heures de travail m'ont permis de papoter et d'avoir une aide incroyable ! MERCI !!!!
Un merci tout particulier à ma soeur Martine qui depuis des semaines ne compte pas ses heures à mes côtés, plus particulièrement ces trois derniers jours où nous avons accumulé des dizaines d'heures de travail et qui a encore invité hier soir toute ma famille, soit une vingtaine personnes, pour une délicieuse raclette ! Durant cette soirée, j'ai reçu un bracelet tressé composé de 10 fils de couleurs avec 10 photos des membres de la famille, chacune des photos étant entourée d'un fil de couleur identique à mon bracelet...quelle idée géniale ! Merci Alexane pour le tressage et j'espère qu'il tiendra l'année pour vous avoir toujours tous avec moi !
Bon je crois qu'il est grand temps d'aller dormir un peu....
A tout bientôt
Nanou
dimanche 16 août 2015
J-8 : Je suis en congé !
Bonjour à tous,
Et voilà... Depuis hier, je suis officiellement en congé pour le DIP et je suis partie donc pour 366 jours d'expériences incroyables...
J-8 : le stress est toujours très présent, je m'active toujours autant dans ma maison et découvre que plus on nettoie, plus il y a des choses à nettoyer... Les cartons s'entassent, mais les trajets à la déchetterie se multiplient aussi...C'est fou ce que nous pouvons accumuler en 15 ans !
Mille choses tourbillonnent dans ma tête...mon premier voyage aux Philippines, les premières planifications pour le deuxième voyage à Haïti, les dernières corvées administratives genevoises, les habituelles mauvaises surprises last minute comme le frigo à réparer, la voiture en panne, etc....
Et en même temps, me familiariser avec l'emploi de ce blog..aujourd'hui j'ai essayé de mettre une image et m'aperçois que je peux encore utiliser applications avec mon Iphone, je dois encore aussi apprendre à utiliser la liseuse que mon équipe m'a offert pour me passer le temps...
Hier, j'ai pris le temps d'ouvrir un peu mon livre pour "Le tagalog express" (langue des Philippines), langue très complexe, mais j'ai retenu le Oho ou opo qui veut dire oui, et hindi' qui veut dire non...
la suite va s'avérer plus compliqué !!!! :-P
Bref, je m'ennuie pas et je sens que les prochaines nuits vont être courtes....si je ne m'endors pas sur mon ordinateur comme hier soir ;-)
Merci à tous pour vos multiples messages et pour ceux qui sont venus me soutenir dans mes tâches ou me rendre une petite visite ! Je me réjouis de vous revoir en décembre ou en juillet prochain, mais aussi de recevoir de vos nouvelles durant mes voyages !
Belle journée à tous et bonne suite !
Bises et amitié !
Ariane
jeudi 6 août 2015
J-18
Le stress monte....je n'arrête pas de bosser, mais que c'est compliqué ! Enfin, de toutes manières, le billet d'avion est prêt pour le 24 alors même si je n'ai pas fait tout ce que je souhaite faire il faudra partir !
Partir pour Bogo, ville au Nord de l'île de Cebu, elle-même au sud de l'île où se trouve Manille.
Mon vol passera par Amsterdam, puis escale technique à Taiwan avant d'atterir à Manille et de prendre un autre vol pour Cebu... temps du voyage : 24h ! vais pas être fraîche à mon arrivée !!!!
Je logerai dans une maison tenue par une femme seule qui accueille depuis plusieurs années des volontaires pour Project-Abroad, l'association avec laquelle je pars. Il y a souvent sa nièce d'une vingtaine d'années avec elle et il y aura certainement d'autres volontaires.
Pendants 14 semaines, je vais travailler comme assistante dans une classe de maternelle... ce que j'avais fait au Sri Lanka, mais pas tout à fait ce que je souhaitais, mais on verra sur place....
Bon....la suite au prochain article ;-)
Le stress monte....je n'arrête pas de bosser, mais que c'est compliqué ! Enfin, de toutes manières, le billet d'avion est prêt pour le 24 alors même si je n'ai pas fait tout ce que je souhaite faire il faudra partir !
Partir pour Bogo, ville au Nord de l'île de Cebu, elle-même au sud de l'île où se trouve Manille.
Mon vol passera par Amsterdam, puis escale technique à Taiwan avant d'atterir à Manille et de prendre un autre vol pour Cebu... temps du voyage : 24h ! vais pas être fraîche à mon arrivée !!!!
Je logerai dans une maison tenue par une femme seule qui accueille depuis plusieurs années des volontaires pour Project-Abroad, l'association avec laquelle je pars. Il y a souvent sa nièce d'une vingtaine d'années avec elle et il y aura certainement d'autres volontaires.
Pendants 14 semaines, je vais travailler comme assistante dans une classe de maternelle... ce que j'avais fait au Sri Lanka, mais pas tout à fait ce que je souhaitais, mais on verra sur place....
Bon....la suite au prochain article ;-)
Inscription à :
Articles (Atom)